19:52

"Лучше молчать и казаться глупым, чем открыть рот и развеять все сомнения" М.Твен
Читаю "Оно" Кинга (давно пора), "Ангелы и демоны" Брауна (вообще давно пора) и "Дориана Грея" на русском - спасибо Комсомолке. Странные ощущения. В оригинале совсем по-другому воспринимается, хотя вроде бы одна книга. Что-то будет, когда выйдут "Гордость и предубеждение" и "Джейн Эйр", которые я тоже только на английском читала.



А вообще, до смерти устала. Но это пройдет. Надо только дожить до выходных.

@темы: Литература

Комментарии
15.11.2006 в 20:50

Скажи мне, почему ты смеялась, распустив свои волосы?
Выходные-это лучшее,что может быть :)
16.11.2006 в 20:34

Dianorah Dark

Ну и как тебе "Оно" ?
16.11.2006 в 21:05

"Лучше молчать и казаться глупым, чем открыть рот и развеять все сомнения" М.Твен
Elsa S.

Хм, если судить по теме дружбы и выразительности характеров, то замечательно. Все Неудачники прописаны просто великолепно, хоть и заметно, что образы собирательны. И отношения между ними тоже довольно интересны. Всегда любила тему дружбы, можно сказать, это мое слабое место. Вот, например, тащусь по фильму "Однажды в Америке".

А если говорить о, что называется, главном смысле, то есть о Нем, вернее, о Ней, то это как-то не четко. И вообще, не люблю я, когда все сваливают на каких-то космических пришельцев, с моей точки зрения, это как признание собственной слабости - про людей писать сложнее. А про Черепаху вообще не поняла. Но это мой собственный сдвиг по фазе - не люблю излишний символизм, старый добрый реализм мне ближе.

А тебе?
16.11.2006 в 21:27

Dianorah Dark

Прямо мои мысли пишешь!! Мне, в общем-то, про Черепаху не понравилось, хотя я о символизме не подумала, когда читала. Подумала об излишней накрученности, о каком-то ненужном максимализме - вот оно, Самое Страшное Зло на Свете, в маленьком захолустном городке. Не очень люблю такое. Но люблю Кинга за описание жизни, бытовухи, за его героев. Правда, я читала, что необходимо иметь какие-нибудь страхи детства, чтобы по-настоящему прочувствовать книгу, но я, к сожалению (или к счастью) не имею. Впрочем, мне и без того понравилось. Я вообще люблю Кинга)
16.11.2006 в 22:59

"Лучше молчать и казаться глупым, чем открыть рот и развеять все сомнения" М.Твен
Elsa S.

Угу, про Страшное Вселенское Абсолютное Зло тоже не люблю. Детство какое-то.

Но Кинг мне от этого меньше не нравится. ;-)

Приятно, что мнения совпали. Ах,в моей жизни это случается так редко. :candle:
16.11.2006 в 23:00

"Лучше молчать и казаться глупым, чем открыть рот и развеять все сомнения" М.Твен
Elsa S.

Угу, про Страшное Вселенское Абсолютное Зло тоже не люблю. Детство какое-то.

Но Кинг мне от этого меньше не нравится. ;-)

Приятно, что мнения совпали. Ах,в моей жизни это случается так редко. :candle:
17.11.2006 в 18:36

Dianorah Dark

:beer:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail