Oh, fuck. Я обычно так не выражаюсь, но я только что дочитала
Secret Smile. О.о. Это произведение скушало мне все мозги и все нервы, как однажды фильм.
сумбурные спойлеры, понятные тем, кто смотрел фильмВ каком-то смысле книга страшнее, несмотря на то, что по книге Миранда не разыгрывает свою смерть, а только - нападение, и все заканчивается тем, как она говорит Наоми, что ждет Брэндана. Когда тот выйдет из тюрьмы, чтобы мстить, и что она будет готова. При этом у Миранды есть на тот момент парень, который психиатр, и у них все серьезно. Но любовь - отдельно, а Брэндан - отдельно, и она ничего своему парню не говорит про их войну.
Страшное в книге то, что Брэндан не подталкивает Троя к самоубийству, а убивает его. Пичкает его таблетками и вешает на люстре в квартире Миранды. А Миранда, соответственно, находит потом брата, и у нее нервный срыв, и она идет в комнату Кэрри и Брэнадна, и находит среди его вещей обрывок веревки, но Брэндан ее застает - и там происходит воистину безобразная сцена, во время которой мне хотелось перестрелять из АК все ее очаровательное семейство. Им плевать на веревку. Они начинают скопом обвинять Миранду в том, что она влюблена в Брэндана, что она помешана на Брэндане, что она всегда завидовала Кэрри и хочет разбить ее счастье, что Миранде все равно, что ее брат только что погиб, что ее волнует только собственное помешательство, что Миранде нужен психиатр, и отец заставляет ее при всех просить у Брэндана прощение. И она просит, сжимая в руках эту несчастную веревку.
Я бы никогда такое своей семье не простила. И она не простила. Меня еще в фильме дико удивляло, что все эти люди верят левому чуваку, а не дочери/сестре, но фильм заканчивается тем, как они все вместе пьют вино, и в фильме Кэрри ходила с Мирандой, когда та судилась с Брэнданом и Наоми, здесь же их отношения так и не налаживаются. Когда Миранда после смерти Лоры, приходит к Кэрри говорить о Брэндане, та просто говорит ей, что у нее новый парень, она хочет все забыть и не намерена говорить с ней о нем. И видно, что Кэрри так и не поверила, что это Брэндан во всем виноват. Собственно, Миранда тогда ходит по всем своим родственникам, и у всех находятся свои проблемы, и никто не хочет ее слушать, и все делают вид, что Брэндана Блока просто не было в их жизни. И так родственники окончательно уходят из книги. Появляются Наоми, парень Миранды и детектив, который друг Брэндана, но родственники Миранды так в книгу и не возвращаются. Чему я рада, потому что если бы их отношения наладились... я в это просто не поверила бы.
Еще Брэндан из книги не был сиротой. С его предками было относительно в порядке, но он поджег школу, когда его оттуда исключили, потому что "он был очень умным, и ему не нравилось, когда кто-то указывал ему, что делать". Еще его настоящее имя - Саймон Риз. Сестра его по книге вовсе не такая милая женщина, как в фильме. В книге она защищает своего брата и выгоняет Миранду, посчитав, что та решила причинить Брэндану зло. Еще у них есть помешанная на чае бабулька в доме престарелых.
В книге Брэндан не нападает на Ника, а очаровывает его. Так что Ник решает, что Брэндан жертва преследований брошенной им Мирандой.
В книге Брэндан не насилует Миранду в конце, он вообще с ней не встречается, он был в это время дома, с Наоми.
И вообще, он никак не пытался ее поцеловать, хотя он обнимал ее на похоронах Лоры. И разговор про "хочу кончить в этот рот" действительно был.
Да, когда Лора умерла, Брэндан разговаривал с Мирандой по телефону. Это было восьмое марта, ее день рождения, и Брэндан позвонил, чтобы поздравить ее. Собственно, он ей там сказал "женат, но сам по себе, думаю о тебе, все время думаю о тебе", и в общем там становится ясно, что Лора уже была мертва к тому времени. Но детектив был его друг, и они сделали из Миранды ему алиби. Это, конечно, вывело ее из равновесия надолго.
Да, самое важное. В фильме их отношения показали так, будто они были какое-то время влюблены друг в друга. Брэндан даже сказал ей "Миранда, но я люблю тебя". В книге создается впечатление, что это был просто секс "три или четыре раза", она сама не помнит точно, и она нужна была ему только потому, что он хотел съехать с квартиры, за которую был должен, а ей в принципе на него с самого начала было по большому счету наплевать.
Это потом уже пошло-поехало. Она разбила ему планы, послав его, а Брэндан не терпел, когда кто-то разбивал его планы. И вот тогда да, началась его одержимость ей, и вопрос денег отошел на десятый план. А потом началась и ее одержимость им, она это признавала. После смерти Лоры, когда она хотела начать все сначала, не думая о нем, и все ей говорили, чтобы она забыла про него, она решила все-таки сперва уничтожить его потому, что подумала: "Оставил бы Брэндан все как есть на моем месте? Никогда".
Была там еще показательная сцена на кухне Миранды, когда они у нее жили. Когда Миранда собралась переселяться к Лоре, Брэндан спросил ее, что за игры она ведет. И сказал, что всегда будет выигрывать, потому что может терпеть вещи, которые она терпеть не может. Потом взял стакан и сжал в руке. Стакан, понятное дело, раскололся, полилась кровь, Брэндана отправили в больницу. А в конце Миранда, чтобы было в чем обвинить Брэндана, билась головой о стену до тех пор, пока "ничего не стало видно из-за крови".
Такие дела.
Жуткая книга. Впервые читаю что-то релейшншипоцентристское до невозможности, но не про любовь. Совсем не про любовь.
Думаю теперь еще что-нибудь почитать у Никки Френч. ***
Боже. Незнакомая девушка (гетеросексуальная Госпожа) завела со мной разговор про BDSM вконтакте. Про мои предпочтения и все такое. Забавно. Я не привыкла к таким беседам. Мягко выражаясь. Но забавно.
***
Я на мировой политике узнаю вещи либо мрачные, либо просто жуткие. Например, после Второй Мировой США, Британия и СССР решили захоронить химическое оружие Германии в Балтийском море. США и Британия сделали все как полагается - то есть в контейнеры запечатали и с судов куда надо спустили. А у нас, ясен пень, денег на нормальные суда не хватило. Или, вернее, партия посчитала это дело недостаточно важным для советских денег. Так что Советский Союз попросту разбросал эту опасную дрянь по отмеченным на карте местам и вся недолга. И что же? С годами выяснилось, что лучше вышло то, что сделал Советский Союз. Понятно, что коррозию металлических контейнеров никто еще не отменял, но там еще какие-то прессы, которые могут в любое время провалиться, и эта гадость, капля которой в прямом смысле может убить целый город, выйдет в море. Писать об этом в европейских СМИ не очень любят, Балтийские государства по-тихому бьют тревогу, британцы до сих пор не дают свою карту, а наша - очень неубедительно выглядит.
Были у нас несколько лет назад добровольцы, которые хотели "отлавливать" в море всплывающие ракеты с химической начинкой, но наша нынешняя партия недалеко ушла от той, и денег на это выделять не собирается. А денег нужно много.