А еще я открыла МИФы, и нашла на первой странице примечание, которого раньше не видела, при том, что лет пять назад я могла главами цитировать МИФы наизусть. Читатель должен помнить, что к эпиграфам, открывающим каждую главу "Мифических историй", не следует относиться слишком серьезно.* прим. редактора.
Мелькор, это так очаровательно.
***
Сходили с мамой на
Короче, Сталлоне молодец, что всех собрал в который раз, и даже Чака Норриса, который мне до лампы, но приятно.
В том же духе, парни, в том же духе.
***
Вот статья за которую я, будь я Джоан Роулинг, подала бы в суд. Но это самый полный источник материалов про Джона Неттлешипа. И сквозь фанатские домыслы (написать Снейпа - это была "месть"? как можно всерьез так думать после седьмой книги, в которой Снейп был, может быть, и не герой, коли Роулинг так утверждает, но разве что не канонизирован) - и довольно неприкрытую снисходительную неприязнь к Роулинг между строк, можно урвать много-много интересного.
I told him that Snape was about as like him as a son or a brother would be, and was a sort of bastard child he had had with Rowling, all unknowingly, only to have this unexpected offspring turn up fully grown years later - an idea he found amusingly scandalous. ну, бля, еще бы
Nettleship: "The blogs following your article contain a lot of invective directed against Joanne. I am very concerned at the unpleasant attitude of these people. The books were written for love, not money, and as Joanne said recently 'The death of my mother is written on almost every page of these books.' I know, because as Max Boyce would say of other circumstances 'I was There!'"
It must have been nightmarishly embarrassing to be taught sex-education in what was probably a very bouncy, upbeat manner by a devastatingly handsome and boyish-looking friend of her mother's, especially if she did indeed have a crush on him.
и т.д и т.п., но больше всего меня вставил его сын Стивен, который написал на двери своего офиса: "The Character of nasty Professor Snape in the Harry Potter Books is based on my Dad".